Das ist eine gute Frage! In der sorbischen Frauentracht gibt es tatsächlich engen Halsschmuck, der je nach Region und Anlass unterschiedlich aussieht. In manchen Dörfern trägt man mehrreihige Perlenketten sehr eng am Hals, was optisch einem Choker schon recht ähnlich kommt. Das ist also durchaus traditionell verwurzelt und kein moderner Einfall. Für ein Fest wie das Erntedankfest in Burg würde ich aber empfehlen, dich vorher bei einem der Trachtenvereine zu erkundigen, welche genauen Regeln für die dortige Tracht gelten – die Unterschiede zwischen den einzelnen Ortschaften sind teils erheblich.